Canon-580EX-II-thumb
Вспышки

Canon Speedlite 580EX II: полный обзор

Содержание обзора

Страница 1

  • Введение
  • Режимы вспышки
  • Аксессуары
  • Качество сборки

Страница 2

Страница 3

  • Мощность вспышки и ведущее число
  • Время перезарядки
  • Длительность импульса
  • Техническая спецификация

Управление

Вспышка имеет 8 управляющих элементов: 6 кнопок, рычажок включения/выключения и управляющий диск. При установка на камере, вспышка так же может полностью управляться и настраиваться из меню фотоаппарата, чего не было в предыдущем поколении 580EX.

Элементы управления

Все кнопки вспышки имеют хороший размер, четкие и отзывчивые нажатия для установок. Именно поэтому изменение настроек на вспышке происходит быстрее, чем через системное меню камеры; правда,  с пользовательскими настройками второе все-таки удобнее (см. ниже в разделе «Пользовательские настройки»).

Рычажок On/Off является простым поворотным переключателем, который немного утоплен в корпусе для исключения случайных включений/выключений вспышки.

Внизу слева находится кнопка тестового срабатывания (Pilot), которая так же служит индикатором готовности к импульсу. Красный цвет индикатора означает, что вспышка полностью перезарядилась и может быть работать. Если индикатор горит зелены, то это означает, что вспышка перезаряжается и еще не готова к срабатыванию.

Ниже кнопки Pilot находится еще один световой индикатор — подтверждения экспозиции при съемке со вспышкой. Он нужен при съемке в автоматических E-TTL режимах и загорается примерно на 3 секунды, если достигнута стандартная экспозиция при съемке. Это полезная информация, но лучше бы она выводилась в видоискателе камеры, потому как не очень удобно пользоваться этим показателем на практике.

Первая в ряду четырех верхних, кнопка слева активирует подсветку дисплея при коротком нажатии, и при долгом (около 2 сек) дает доступ к меню пользовательских функций. На модели 580EX II эта кнопка имеет такой же нормальный размер, как и все другие, что очень удобно, в отличие от, например, 430EX II, где эта кнопка очень маленькая и неудобная.

Следующая кнопка (MODE) предназначена для установки режимов вспышки: короткое нажатие переключает по кругу режимы “ETTL”, “M” и “Multi”. Исключением является режим авто “A” , который может быть установлен только через меню камеры в пользовательской функции 05 и позиции  “2? или “3?. Так же не существует возможности ручного переключения между режимами ETTL и ETTL II — их установка зависит от типа камеры и настраивается автоматически без возможности изменения. Для пленочных фотоаппаратов Canon можно выбрать режим «старого» TTL через меню пользовательской функции 05 (установка «1»).

Третья кнопка в верхнем ряду устанавливает режим синхронизации вспышки: ее нажатие переключает по кругу стандартную и высокоскоростную синхронизации. В последнем случае рядом с иконкой ETTL на дисплее появляется значек молнии с буквой «Н». Синхронизация по второй шторке (“slow sync”) включается в меню камеры.

Четвертая кнопка “ZOOM/wireless” дает доступ к двум важным функциям: короткое нажатие вручную устанавливает зум рефлектора для мануального изменения угла освещения вспышки, что может потребоваться, например, при использовании спидлайта вне камеры; длинное нажатие активирует беспроводной режим дистанционного управления вспышкой. Тут вы можете выбрать, чем будет выступать вспышка — ведущей (Master) или ведомой (Slave) при световых сетапах.

По центру находятся управляющее колесико и кнопка выбора в середине. И снова можно сказать, что исполнение очень качественное — нажатия на копку и вращения колесика для выбора функций очень удобные и четкие.

Странности юзабилити 580EX II

В то время как элементы управления вспышкой очень качественные и удачные, сама система управления иногда требует слишком много лишних и нелогичных шагов.

Например — установки вспышки в режиме ведомой при дистанционной работе.

Первое, если освещение вокруг недостаточно, вам нужно нажать кнопку подсветки дисплея, чтобы иметь возможность проводить установки. Второе — удерживать кнопку “ZOOM/wireless” в течение 2-х секунд. Далее — повернуть управляющее колесико для выбора режима «Slave» на экране. Четвертый шаг — двойное нажатие “ZOOM/wireless” для перехода к установке номера канала «СН» (замигает на экране). Далее вы выбираете номер канала при помощи управляющего колесика и подтверждаете установку при помощи кнопки установки в центре колесика. Следующий шаг — опять два раза нажать на кнопку “ZOOM/wireless” для активации установки группы вспышки. И, наконец, при помощи колесика и кнопки внутри него вы выбираете и устанавливаете нужную группу.

В результате, вам потребуется 8 нажатий на кнопки и 3 действия с управляющим колесом — в итоге 11 шагов для такого простого действия.

Другие вспышки (читай — Nikon ;)) могут включать подсветку автоматически при нажатии любой кнопки, многие имеют механический переключатель в режим Slave/Master, сопряженный с рычажком включения/выключения вспышки. Установки каналов происходят при нажатии Set один раз, после выбора канала колесиков переход на группы происходит без выхода из меню установки Slave (согласитесь — более логично). В результате, подобные действия требуют следующие шаги: одно — включение режима, два нажатия на кнопку и 2 действия с колесом управления.

Этот маленький пример иллюстрирует, что на практике работа с 580EX II могла бы быть проще. Не поймите меня неправильно: как только вы привыкнете, то пользоваться вспышкой будет просто и быстро. Но для случайного фотографа меню системы может быть немного перегруженным, и иногда не ясно, какую кнопку нужно нажать для установки, когда и как долго.

Альтернативой установок на вспышке может служить меню камеры, но, например, для режима Slave (ведомой) это не имеет никакого смысла — зачем ставить вспышку на камеру, чтобы, сделав установки, затем ее снова снять?

Но для других режимов меню камеры может быть нормальной альтернативой. Изображение сверху показывает установки ведущего режима — группы, каналы и т.д.

LCD дисплей

Экран вспышки выполнен по традиционному сегментно-матричному типу, а не точечно-матричному, как это сделано в в последних вспышках Nikon или топ-моделях Nissin и Metz. Размер экрана 580EX II имеет нормальный размер и очень хороший контраст, на котором легко читаются все показатели и установки.

Подсветка загорается зеленоватым светом, после нажатия кнопка включения подсветки. Датчика автоматического определения недостатка внешнего освещения нет, так как и нет реакции на полунажатие кнопки пуска на фотоаппарате — включение света только вручную.

Пользовательские настройки

В Canon 580EX II доступны 14 пользовательских функций для установок настроек вспышки: например — можно отключить режим ожидания, датчик определения размера сенсора или настроить моделирование света.

Управлять этими установками можно через меню вспышки. Но — это сложный вариант из-за своего неудобства.

Не имея под руками инструкции по эксплуатации (27-я страница), вы можете очень просто потеряться в этих установках, так как на экране вспышки показываются только цифровой код функции без пояснений, что он означает. Вы сможете увидеть только, например, “C.Fn-08?.

 

Как понять, что делает эта функция 08?

У пользователей камер Canon есть более простой путь: установить вспышку на камеру и управлять установками в меню фотоаппарата со всеми необходимыми пояснениями.

(Функция 08 управляет включением/выключением лампы помощи AF)

Питание вспышки

Для питания Canon 580EX II требуются 4 батарейки или аккумулятора размера АА. Если выбор падает на батарейки, то рекомендуется использовать тип Alkaline. Так же у вспышки есть разъем для подключения внешних источников питания как уже было сказано выше.

Крышка батарейного отсека

Батарейный отсек имеет фиксатор дополнительной безопасности, как можно видеть на фото ниже. Открытие крышки требует перемещения фиксатора влево, а затем перемещения всей крышки батарейного отсека вниз.

Крышка открывается вверх под углом 90 град., удерживается пружинкой и открывает прекрасный доступ для замены элементов питания. Очень удобно!

Большие и легко читаемые иконки полярности, разделитель в центре аккумуляторного отсека — все детали хорошо продуманны и выполнены.

Эта вспышка обеспечивает наилучшее удобство замены элементов питания из всех, что были протестированных на сегодняшний день по всем брендам.

Механизм сочетает в себе безопасность с большой легкостью в использовании — ей можно спокойно управлять даже одной рукой, даже во время практических съемок.

Голова вспышки

Головка вспышки из 580EX II довольно большая, но вспышка вполне легка в обращении. Вы можете сравнить разные варианты на фото ниже, вместе с гораздо меньшей Canon 430EX II слева, и двумя вспышками Nissin — Di 622 II (конкурент 430EX) и профессионального класса Di866 справа.

Регулирование положения

Голова вспышки Canon 580EX II поворачивается на полные 360 град. по горизонтали — в диапазоне от минус 180 град. до плюс 180 град. В вертикальном положении может подниматься от 0 до 90 град.  Также есть опускание ниже стандартного положения на -7 град. – такое положение удобно для, например, съемки близких объектов или для направления света в центр зонтика. При повороте и подъеме головы нет фиксирующей кнопки, которую необходимо нажимать для изменения направления. Фиксирование положения производится при помощи фиксатора на боковой поверхности головы вспышки.

Карточка для отражения и Широкоугольный диффузор

В верхней часть головки вспышки встроены 2 модификатора для изменения выходной характеристики света.

Первый — жесткая пластиковая панель (широкоугольный диффузор), при помощи которой увеличивается угол освещения с широкоугольными объективами. Стандартно рефлетор вспышки обеспечивает угол освещения до 24 мм  для полного кадра или до 15 мм для объективов с EF-S камерами.

При использовании с более широкими углами, например 10 мм объективами, в кадре появятся сильное виньетирование по краям картинки. Иногда это может быть вполне приемлемо, даже незаметно, например, при съемке на темном фоне. Если же необходимо покрытие большей площади, то нужно выдвинуть широкоугольный диффузор, чтобы обеспечить покрытие для полного кадра в 14 мм или 9 мм для EF-S.

Так же вместе с диффузором выдвигается белая карточка, которая отражает определенное количество заполняющего света при съемке со вспышкой и вертикальном положении головы.

Этот полезный модификатор имеет определенный недостаток: при съемке в портретной ориентации и направлении головы вверх нет возможности использовать встроенную белую карточки. Так что забыть про обычную белую визитку на резинке все-таки не получится.

Покрытие с широкоугольным диффузором

Для съемки был использован объектив с 12 мм на EF-S (эквивалент 18 мм на полном кадре).

На фото ниже при съемке был использован широкоугольный диффузор, но световое пятно все-равно имеет определенные затемнения по углам кадра (виньетирование), но по остальной площади кадра распределение света вполне равномерно.

В результате угол освещения соответствует примерно 14 мм на кадре EF-S.

Автоматический зум

Зум рефлектора головки вспышки может меняться автоматически в соответствии с углом объектива, когда 580EX II устанавливается на камере Canon. Диапазон регулирования начинается, как описано выше, с 24 мм (для полного кадра) и достигает 105 мм в максимальное положение. Вспышкой, безусловно, можно  пользоваться и с более длиннофокусными объективами, просто угол вспышки не будет уже 105 мм и часть света будет угодить за угол зрения линзы.

Canon разработал специальный режим «Автонастройка под размер сенсора» для своих кропнутых камер(1хххD — хххD — ххD — 7D).  В єтом режиме вспышка получает информацию о размере сенсора камеры, на которую она установлена, и учитывает эти данные при установке зума рефлектора.

Мануальный зум

Вспышка так может быть использована в режиме ручного зума. Основное использование — беспроводная синхронизация вспышки (где зум отключен из-за того, что вспышка не установлена на камере), но это также расширяет возможности и при использовании вспышки в горячем башмаке фотоаппарата.

Для установки ручного зума нужно просто нажать на кнопку «ZOOM» и установить нужное положение с помощью управляющего колесика. Доступные шаги регулировщики зума рефлектора: 24 — 28 — 35 — 50 — 70 — 80 — 105 мм.

Страниц: 1 2 3

Александр
2012-01-27 18:45:14
Спасибо! Хороший обзор !
Владимир
2012-02-03 13:27:44
Согласен, хороший! Добавил в закладки. Думаю, еще не раз вернусь.
Сергей
2012-02-10 12:09:16
Отличный обзор! Обладаю такой вспышкой, было интересно почитать. Спасибо! ))
Александр
2012-05-03 18:46:59
Подскажите пожалуйста.На вспышке не могу отключить режим мануал зум...постоянно горит 14мм. Нажатие на zoom кнопку не помогает.В инструкции нет конкретно действий по переключению с авто на мануал .
strobius
2012-05-03 18:57:27
Именно краткое нажатие на кнопку ZOOM должно менять положение рефлектора по кругу, и когда исчезает буква "М" рядом с показателем - то зум становится автоматическим. Если такое не происходит - пичалька... Тогда в сервис.
Михаил
2012-11-20 22:25:11
а 14мм это разве не в режиме рассеивателя? я бы подёргал за эту пластинку, может где концевик "запал" ;)
strobius
2012-11-21 01:43:45
Именно так - не до конца вставлен широкоугольный рассеиватель. Эта "беда", как оказалось, часто встречается..))
Валерий
2012-11-20 10:06:20
Отличный обзор! Подскажите, пожалуйста, возможна ли настройка срабатывания этой вспышки на световой импульс от встроенной вспышки фотокамеры Canon PowerShot S100? Если да, то как это сделать? Вспышки Nissin, судя по отзывам, срабатывают.
strobius
2012-11-20 10:59:47
Нет, у 580-ки нет прочий светло ловушки, так что запустить от этой камеры не получится.
Александр
2012-12-10 23:44:51
Спасибо за отличный обзор!!!
юрий
2013-01-21 11:35:44
Как работает дополнительный синхроконтакт.Я как ни старался нет срабатывания
strobius
2013-01-21 11:42:27
Какой дополнительный синхроконтакт? Разъем РС?
Андрей
2013-01-23 16:08:43
Отличный обзор! Спасибо огромное!
Realproduman Sidorenco
2014-02-17 18:28:41
PC sync порт для подключения кабеля синхронизации, он может запускать дополнительную фотовспышку подключенную к Canon 580EX II , допустим имеется одна установленная на камере и вторая подключенная к ней с помощью кабеля PC sync ?
Тони Кенгуру
2014-02-18 09:51:30
Я конечно не пробовал, но сильно сомневаюсь что РС порт на выход работает, скорее всего только на вход.
Strobius
2014-02-19 13:38:41
Этот порт только для входа.
Scorp
2015-02-08 21:44:59
подскажите пожалуйста:есть 3 вспышки 580EX ll хочу их впихнуть в 1 софтбокс(чтобы работать на режиме высокоскоростной синхронизации для увилечения мощности) есть передатчики-приёмники Yongnoy 622( с поддержкой ETTL) как лучше всего с помощью 2 передатчиков(1 на камере другой на вспышке(ках) подключить всю систему?(нужны разветвители-провода,другие передатчики,или вспышки сработают друг от друга от 1 приёмника Yongnoy)
Strobius Team
2015-02-09 12:39:30
Во избежании лишних проблем лучше использовать на каждую вспышку по приемнику 622, но по идее если одна будет в "мастере", то другие должны подчинятся.
Scorp
2015-02-09 14:25:50
а через разъёмы синхро их нельзя все подключить?последовательно...
Strobius Team
2015-02-09 14:31:20
Теоретически возможно, но на практике не проверялось. Да и если так подключить потеряется высокоскоростная синхронизация.
Артем
2015-04-06 13:05:13
ТТЛ работает вроде корректно (пересветов и недосветов нет). Просто по инструкции понял, что сначала вспышка делает тестовый "пых" (для определения мощности, с которой ей необходимо сделать основной "пых"), а потом уже делает основной импульс при съемке...
Strobius Team
2015-04-06 10:22:40
Добрый день! Она и не должна делать никакой замерочный импульс. ТТЛ работает корректно?
Артем
2015-04-05 18:35:29
Здравствуйте. Подскажите пожалуйста, вспышка 580EX ll в режиме ETTL делает только один импульс при съемке, а тестовый (замерочный) импульс не делает. В чем может быть причина?
Strobius Team
2015-04-06 18:59:54
Все верно, просто этот "предпых" не видно глазом. Его должно быть видно только при работе по второй шторке на длинных выдержках.
Артем
2015-04-07 07:31:36
понял, спасибо(:smile:)
Munal Muratbek
2016-02-10 23:04:46
Здравствуйте ! Когда ставлю беспроводное управление срабатывают 2 вспышки, встроенная и сама 580 а режим стоит только внешняя вспышка но работают обе. в чем может быть дело ?
Strobius Team
2016-02-12 21:02:57
Встроенная дает сигнал на запуск, но в сетапе не должна участвовать. То есть вы видите вспышку, но в кадр она не будет попадать.
Людмила
2016-02-17 12:12:09
Здравствуйте, Подскажите пожалуйста, какой рабочий ресурс срабатываний у вспышки 580 ex ii. Мне она досталась по наследству после примерно пяти лет работы постоянной нагрузки. Навскидку тыщ 60 она уже наработала - сколько примерно осталось?
Strobius Team
2016-02-17 19:05:49
Добрый день! К сожалению, производитель не указывает такие данные. Всегда нужно быть готовым к неприятностям. 5 лет не малый срок, но кто знает, она может еще 5 лет проработать.
Людмила
2016-02-18 09:11:28
Это пыха с работы редакционная. Работа может быть любая и неожиданно. Мне примерно срок оставшейся жизни определить для спать спокойно. Мне нужен совет, что и как аргументировано говорить руководству - нужна информация доступная для понимания, а то я - дизайнер по образованию.
Strobius Team
2016-02-18 21:26:39
Работа вспышки, как и срок ее службы, зависит от многих факторов, например условия эксплуатации и хранения. В вспышке много узлов, которые могут сломаться, не только лампа. Часто внутренние механизмы подводят раньше самой лампы. Подсказать Вам конкретно ничего не можем, не глядя каждое предположение будет "пальцем в небо". Можем только посоветовать обратиться в сервис, где Вам смогут подсказать уже глядя на саму вспышку.
Олег
2016-11-19 20:51:46
Спасибо за обзор! Уношу в закладки. Ещё бы и видео!
Strobius Team
2016-11-20 21:45:22
Пожалуйста) Дальше будет тоже интересно)
Наверх